Das heißt, dass überall in der Natur mit Nachwuchs zu rechnen ist. Jungtiere sind besonders schutzbedürftig. Nicht nur gegen natürliche Fressfeinde oder auch Witterungseinflüsse, sondern vor allem schutzbedürftig vor dem Mensch und seinen vierbeinigen Haustieren, den Hunden und Katzen.
Besonders gefährlich ist nicht einmal der direkte Tötungseinfluss unserer Haustiere. Schon das Aufscheuchen der Elterntiere reicht aus, dass die jungen Wildtiere in der Folge schutzlos der Witterung und auch den natürlichen Feinden ausgeliefert sind.
Deshalb die Bitte: Hunde kurz halten und nicht in Wiesen oder Waldstücken umhertollen lassen. Wege weder durch Hund noch durch Mensch verlassen. Katzen nicht wildern lassen.
Tier-Leben retten durch Ruhe!